It happened in the blink of an eye, the giant - lizard? - in her view replaced by what appeared to be a man in a robotic suit. She'd seen stranger. Inara had a second to be mildly curious about his origins, since most of the City's citizens didn't have technology that sophisticated - barring the crew of Serenity.
"Oh," she said, looking at the man's face among all of that iron and steel. Yes, he was right, wasn't he? She shook her head, as if that would help her clear it, and placed her hand in his.