When Progo had disappeared, Jesse had spent time looking for him, wondering if his feathered housemate was out and about and just invisible, or if he was really gone. After a couple of weeks, Jesse was resigned to the fact that he didn't have a housemate anymore. It had made him a little sad, but there wasn't a whole lot he could do about it.
So it struck him as a big surprise when he was out and about and heard a familiar voice. He recalled the odd, but not unpleasant, feeling of being talked to in certain way by a certain creature, and it made him smile.
"Progo?" He couldn't see his friend, but of course, that didn't mean anything. Proginoskes was capable of being invisible. Jesse wondered briefly about looking as he'd done with Gabriel and Castiel, but decided to let the cheribum become visible on his own.
There were quite a few questions running through his thoughts now, but he decided to ask them slowly. He didn't know how Progo was feeling or any of that, didn't want to bombard him right off the bat.