Zoe normally didn't squirm, not in public anyway. Normally she was the stand up kind of gal who could push anyone in her way over. But, this really wasn't a normal situation - she had her husband back, and he was doing his best to seduce her, which not many could understand how the pilot had done it in the first place to make this a repeat performance.
The hand on the front of his shirt was still gripped tight, and the other one had begun a trip over Wash's upper body, heading for the head wound. The kisses were cheating, and the fingers didn't get much further than tracing his ear. Her head leaned slightly towards his. Yes, he was definitely cheating. She didn't exactly whimper or whine when he pulled back to look into her eyes, and she returned the kiss; but, the look in her eyes - she was going to have to do something neither of them wanted. She was going to have to do what was right for her man.
"We really should get your head looked at."
Finger tips finally left his ear to give a light press to the back of his head, where she was guessing the pain might be the worse. Brow raised as she waited for some sign that, yes, that had indeed hurt.