Is confusing, yeah? When story-teller is not quite right in head, and they tell story, and you are not knowing what is real, what is in story-teller's head, what is how they see it but maybe not what is happening truly. I know word for it in Russian, but not English.