Lucifer definitely came because party and probably got Chloe to come along with him.
Tally also came and probably ended up drunk. She didn't mean to but she was having fun with people and throwing knives and it crept up on her and she probably started hugging people and telling them how wonderful they are. She really is a badass. She's just a marshmallow badass.
Raylan brought Willa for the all ages friendly time period, said a happy birthday to Nyx, then probably bought something a little harder to take home with him because he still has to drive. He probably also threw an axe once because that seems like a country-ish thing he did as a teenager.