There's a fairly common spell that different groups of arcane practitioners can use--typically it ends a spell placed on an item or creature, and when you put a bit more magical 'ompf' behind it, you can end whatever is effecting the object or item. I'm not entirely certain it would work in this instance, as dispelling magic from an area isn't something I've tried (and I've tried a lot) but it's worth a shot.