Broken bones are simple. Don't even require a potion half the time, just a simple mending spell. But replacing missing limbs is a lengthy and rather painful process. It can be done, but it has to be done in stages for each system of the body: muscles, blood vessels, nerve endings, bone, and finally, ligaments and tendons. Each requiring a separate potion.
And only two of which I actually remember how to make.