No, you're right, it's not exactly the same, but there are similarities. My friend's cage is failing. It was supposed to last 5,000 years, and it's not even 3,000 and-- well. I refuse to give in to despair but the temptation is ever there.
You don't have to apologize for kindness or honesty.