Richie/Shiro
I don't know that reference, but I do know that feeling very well. I Having feelings for a friend in a close knit group is complex. Worrying about if it's mutual, worrying about how it might upset the balance of the group whether it's mutual or not. It doesn't make sorting out your own feelings any easier. But you seem to be well on your way to figuring it out.