Oh no, she usually informs them that she no longer wants to kill them and then makes herself at home in their life. She's fairly straightforward like that. Therein lies the difference that Mazikeen is her own person and you've got a hellhound that may or may not have the personality traits of an actual dog.
As much as I think she'd appreciate being compared to a dragon, no.