Anakin stared at Rey, deadpan. Not sure if he was more concerned if he was taken aback by the weird sounds coming out of her mouth because they were just weird from an Earth-ers perspective.
Or if he was more shocked that he found that he almost understood her.