Link liked people, but he was definitely more of an observer. His contact with others was limited to farm hands for the most part. The rest were cows and chickens.
He did however, give in to the pressure of speech as they sat down at the table together. "...So Deku is a family business." If his suspicions were right, he might get in several mouthfuls of food before he would have to speak again.