"Get them all if you want." Okay, during this, the girl may be a bit bubble for her tastes, but she can't help but feel connected to her. Or rather connected to her personality. She looked her over. "Or, how about I help you find something that's just the tiniest bit more flattering for your figure?"
Upon further looking, she tipped her head. "If this isn't too awkward of me... Do you by chance have a proper bra size on?" She's really doubting it, with how everything is pushed.
She wouldn't pester of course. If it was too awkward, she would apologise quite profusely