Coulson was a very smart man. Walking over through the crowd to hand the bills to Hawke, quietly explaining that he was paying the tab on the table (the taller woman gave him a wink and said no worries), he politely smiled and grabbed his coat before returning to the group on the sidewalk.