"And did they ask you back, or did you go back on your own accord?"
Loki watched her with a genuine enough interest. He'd heard about certain jobs where it's impossible to get back into a civilian lifestyle afterwards, and it sounded to him like that was possibly the issue.