"Elfin creatures are usually portrayed as assholes," John feels the need to point this out, because look, he might not be the most educated of men, but he's read a bit, and that Puck fellow was a right dick.
"And yes, I know exactly what you're implying." No, he doesn't. But he's thinking only the nicest things.