The assumption is correct, and John only encourages it further by wiggling in a bit closer and playing his fingers through Q's hair (it looks like that's what it's meant for, honestly). "Long story. It involves the internet, and a kid who pouts audibly." His street cred is going completely out the fucking window these days.