She was an attractive female. Garrus had already assumed that part.
Lowering the gun, he frowned. "Who did you hear she was missing from?" Because that didn't smell fishy. This woman wasn't Liara (a kettle of fish he'd have to deal with later), so how did she find out so quickly that Shepard had been missing?