Mordin brightened, at least on the surface, when the waitress came back. No need to make her any more nervous than she probably already was around them.
"Yes, thanks. More water." He replied with a small smile, trying to push away any dream-thoughts for now.