"Never need t'be asked twice," John says, and is pleased for that whole sentence, even if he was missing pronouns. Pronouns can fuck right on off, though.
He adjusts them both into a position that's perfect for good and proper -- slips inside Q with a tiny gasp that he covers up only by leaning down enough to take another kiss -- deep and hard. This was really what he wanted from this position.