"Inventions later. And no politics in the bedroom," John replies, even though he is well aware that Q is speaking about his state of dress. And so, once he's managed the boy's trousers off completely, John leans back just enough to toe his shoes off and remove his own belt at the same time. It's a start.