Steve is mature enough to recognize that the hostility is real, but not really about him. However, years of standing up to aggressive classmates have left him with an instinctive response to this sort of thing - where he ought to leave well enough alone, he does not.
"I just wanted you to know. If the dream doesn't map to reality, I'm genuinely sorry. But he's your father; I knew I needed to tell you."