"All right," he said dubiously. The idea of leaving an injury untended went against everything he thought was right, but the idea of assuming he knew better than Navi also went against everything he thought was right, so he erred on the side of the fairy for now. Besides, they were all healers, weren't they? It had never seemed polite to ask.
The waitress tried a third time and found that Link and Navi were amenable to food now. She was relieved, since no one was yelling and no one was crying.