Well, this wasn't awkward in the slightest. If only Cerberus had taught a 'how to deal with ponies-turned-human' class...
"I could help you to deal with your... problem," she moved closer to him, gently running her hand down his chest. "It's the least I can do. Can't leave you in need forever."