"That's the way I've always figured it. Not enough people knew the real story and just assumed things and the assumptions became common knowledge and common knowledge ain't always the most reliable source of information."
A shrug, "And as far as propriety went, we were pirates, and part of being a pirate and knowing about it, was an obligation to be a little improper. Even the buccaneers were, even though their piracy was funded."
She cocked her head at the statement, "Oh? Spotted it have you? Good, because I would've only had the barest idea of where to start."