"You're adorable, did you know that?" She was still a little weirded out over the whole thing, but he seemed to be enjoying himself. And really, compared to what she could have been doing with him.
"Have you been here long?" She wasn't sure if he would mind talking, but it would go a long way towards making this less awkward.