Wink or no, he understood the meaning, and his smile grew more relaxed. "Well then, beautiful, just tell me when I go too far."
As they settled into the dance, they started to drift a little closer together; still not the bump-and-grind that others were doing, but a lot closer to a sensual sort of movement.