Jean was bouncy as she approached the address Bruce had given her. The prospect of an evening with him was nice, and any stress she might have been feeling after her meeting with Ilya melted away quickly.
She had enjoyed her night with him, and liked the freedom she felt here. She could flirt and enjoy her time with Bruce without feeling guilty, without wondering if it would upset anyone. Here she only had to please herself.