The nurse took him inside and wheeled him up to her office, getting everything she requested. Meanwhile Remy parked the car safely and then headed inside, checking just briefly on the man from the bank, who was still in surgery before she headed upstairs to her office and inside, seeing Tony still in the poor chair passed out.
Then she got the nurse to go get her some blood for a transfusion, and an IV and to wheel a bed into her office. While she went to do all of that, Remy washed her hands and then went to cut open his shirt so that she could get to the bullet wound. With all of the necessary equipment there, she started to wash out the wound before getting the scalpel and the forceps so that she could dig out the bullet. He'd probably wake up when she did that.