The Girls were still sitting on the couch with Henry still, until they saw Sam Winchester walk in with... the Daughter of Hermes. Looks were exchanged and Lachesis stood.
The Mother approached Sam and touched his arm. "You've been looking." A smile. "It's been found."