I do understand that. Our ears get used to hearing tone intervals and patterns in music, so when we hear something else it sounds "wrong". It's like listening to a really foreign language or trying to read something written in a different alphabet.
I'd like to hear your hymn someday. Maybe you could come for a visit when things calm down.