Sam, dude. Nobody's going to die. Not here. Not anymore, okay? You owe it to yourself to do what you've always wanted to do. The life back There isn't the life you've got now, and you know it. Anne's back now, and you've got Aidan, and that's not going to change (unless Anne decides to take up dying as a hobby or something, which would really be a crappy hobby. Don't laugh, I know a guy.) And you? You're safe. You've got so many people here who care about you, who would do anything to keep you safe, that you're not going to get rammed up the ass by the universe if you decide to pursue that dream.
Anyway, you'd be a kickass lawyer. And hell, with all your extracurricular knowledge, the family business, you could probably make one of the best paranormal-based attorneys in this place.
Hell, you might be the only paranormal-based attorney in this place, but lord knows we need it. Have you SEEN the number of oogie-boogies running around this place?