*tells Owen he's an ass but in Welsh so he doesn't know he's being called an ass* *makes enough coffee for everyone but takes up a cup for Jack, knocking again, but this time letting himself in* *sets the cup on the table then stands there looking awkward* Um, are you all right, Sir?