Adora would normally have slipped in a joke about thanking him, but she just wasn't up to it. Now that Nox was gone, she felt like she could relax a little. And that meant that while she wanted to joke, she felt a little bit more comfortable and not like she needed to be funny to disperse tension.
"It's okay. I just..." Adora sighed and nibbling on her bagel again. "I think I really hurt Nox's feelings. And I didn't mean to. Or maybe I didn't and I just think that he did, but he seemed genuinely concerned and upset that I flat out told him he needed to go on vacation. I feel bad enough you're canceling your plans."