Private.
Maybe they did to some extent. With so much history missing now, any changes could have been lost between generations and we aren't aware of it. As for that Jedi, I believe it was his students that were wiped out by the First Order's Sith.
It don't find it too hard to believe. But the ways of the Sith have always involved secrecy to some degree.