Clawdites were shapeshifters, made them tricky and difficult to pin down. In prison it might make it more difficult to determine their precise target. Hopefully they had some sort of identification chip in place.
"Headhunters are fair starfighters, but pretty old. Shouldn't be too much of an issue there. Clawdites might add a level of confusion to the mix. We'll have to establish a few signals just to be safe." he drummed his fingers a moment. There were a few phrases in some less known languages which should suffice. Perhaps something related to wherever this Rifter was from?
"Is it the government or the other side which has him? If it's the government we can access the records and find out more about it. Fringe elements are less bureaucratic."