First Filter
I don't think it'd be possible to give them resurrection technology without Tory at this point. Nor should we if we could.
It changes things so much about how you live when you know you'll just come back if you die, and so will the people around you. It makes it too easy to take a life when you know it isn't really ending. It darkens your morality. Doral once shot me because it was a convenient way to manipulate Gaius. I killed two of my sister Cylons because it was expedient. I never had to live with the guilt of those murders because of course they were going to resurrect.
But I would not be opposed to helping them with space flight.