New Girl.
Okay, you're going bikini shopping WITH me and I'm going to make you try one on. That better?
Jess: Okay, look, YOU haven't actually had sex with him, and I know it's awkward, but if you avoid him even more, he's going to think something is up, and then he's going to ask the guys about it. And then someone may end up telling him what happened in the show, which'll just freak him out. Just be cool.
It happens to everyone at least once, sweetie. Not usually as public as yours was, but...