I don't know how they would track them because all of them are really different and when the Evolutionaries wanted to kill everyone with powers they had to have a person from all the different groups to put in their machine but with different universes there's too many groups. But I guess they do have something that no one can get through to build the quarantine rooms so maybe they have something else too?