Interesting. We have mixed marriages, of course, but it does create difficulties and challenges. As do, honestly, children popping up in the middle of an otherwise Muggle family.
So far as I know there is no 'metaphysical source of magic' in the shape of a world. It simply is.