"Well, I'm not saying you should have led with that before declaring you loved me, but you two had weeks to tell me. Even before you made the decision to initiate things with me."
It bothered her that they had not seen fit to let her in on something that would clearly have shifted the dynamic of their working relationship once they were put back in the field together. That had never happened, of course, because the space portal had other plans. But now that she knew, she couldn't help but wonder what might have happened if they had never arrived on the cruise ship. Would they have told her at all? Would things have progressed even further? Would she and Illya have ever found their way to one another?