It is complicated, and has to do with the original blood that they took to change themselves. The Church labeled them as heretics because the blood they used was not sanctioned, nor believed to be holy. It was vile.
I had never heard the term 'vampire' before coming here. How did that originate?