Kallian/Alistair/Peter
In Denerim we had The Gnawed Noble, and I remember The Hanged Man in Kirkwall. We spent a bit of time at Tapster's in Orzammar, and Dane's Refuge in Lothering, and then there was The Spoiled Princess on the docks by Lake Calenhad. Oh, and the Gull and Lantern in Redcliffe!
So, sort of similar naming conventions, I suppose. The Wizard and Wardens is what comes to mind first, given that the three of us run the place.