Kate/Max
It was all Mr. Jefferson. He was manipulating Nathan, and I think he actually killed him to cover his tracks. He has this fucked up underground bunker with these... binders full of girls he tortured and photographed. Nathan tried to get Chloe and failed, but he killed Rachel Amber.