Ranged attack
Maya and Thalia are with the other archers, picking off targets from behind the front line. (Maya couldn't find a specialised sniper rifle, and decided the normal rifles wouldn't be precise enough to avoid friendly fire.) Once Maya spots Daredevil out there she's gonna make sure to particularly have his back too.
Thalia's also been whistling for wild animals to come harass the enemy flanks. Wolves, bears and boar might be spotted and possibly even a stag or two. Hawks divebomb from above, going for the eyes and stealing weapons.