They could, in theory. But the way they kill is pretty distinctive. They always eat their victim's heart, and the rest of the body is often more or less intact. Some of them do eat more than that.
I didn't see the bodies at the village, but if they fit that description, then it's probably a wolf from my world.