The mark on Adaar's hand can open a rift in the Fade. With luck, we enter the Fade physically, we place the cage as one places a mousetrap. We confront this creature, we open the rift again, we trap him in the cage, then we escape and close the rift, effectively sealing him inside.
To contain a creature of that much power, it seems the only true option.