Signaling for a waiter, she says, "I know it's rough for you, having a woman offer to buy you a drink, but try to bear it just a little while longer." When the waiter gets to the table, she says, "Frank here needs a whiskey, no ice." After the waiter leaves, Kate slides her cigarette case back across the table to him while taking another drink from her glass.