I did notice! Cas will silently flip a shit over girl!Sam, but after he gets over that oddity, I think they'll probably get along very well. I like to think Sam and Cas are kinda nerd bros (well. not bros anymore, I suppose) and will be able to geek out together over basically everything ever.