Hello! I'm Hannah, and I have a handful of Marvel characters though none are from 616.
I've got Bucky here from the MCU. He wouldn't know Bobbi specifically, but it's possible he could have heard of her at some point just from HYDRA files. And then Amy Bendix from Netflix's The Punisher. She's mostly removed from the main MCU world and only knows the ones she's seen in the news, so no connection there.
And then I have Laura Howlett from the X-Men movieverse and is post Logan.
I'm also a big fan of Kenzi/Lost Girl, so really glad to see her in game!